Tuesday, 7 June 2005
My references
I have received a few requests for more information about the dictionaries I use and other books I use for reference. Maybe this helps. Click on a picture for an enlargement. Clicking on book titles shows detailed (mostly Amazon) information.
1. Mathews' Chinese-English Dictionary
2. Chinese Characters
3. Analysis of Chinese Characters
4. The Written Word in Ancient China
5. The Origins of Chinese Characters
6. Chinese-English dictionary of Chinese historical terminology
7. A Dictionary of Official Titles in Imperial China
8. Chinese History: A Manual, Revised and Enlarged
9. Far East Chinese-English Dictionary
10. 王力古漢語字典
11. 甲骨文字典
12. 金文大字典
13. 漢語大字典
15. 金文常用字典
16. Grammata Serica Recensa
17. 漢語大詞典詞目音序索引 (index to 14 - 漢語大詞典)
Trackbacks
Trackback-URI voor dit artikel
Geen Trackbacks
Reacties
Geeft reacties weer als
(Lineair | Samengevoegd)
This is a nice blog, Harmen. 
If any of your readers are interested in online or open source resources, they may find the following site useful as well:
http://www.adsotrans.com
This is the (non-commercial) website of an open source project working on producing intelligent Chinese-English annotation and translation software. The work involves compiling an open source Chinese-English dictionary, currently around 140000 entries.
The project currently supports only the simplified character set defined in GB2312, . We are hoping to expand support for the traditional character set shortly.
If any of your readers are interested in online or open source resources, they may find the following site useful as well:
http://www.adsotrans.com
This is the (non-commercial) website of an open source project working on producing intelligent Chinese-English annotation and translation software. The work involves compiling an open source Chinese-English dictionary, currently around 140000 entries.
The project currently supports only the simplified character set defined in GB2312, . We are hoping to expand support for the traditional character set shortly.
