{"id":1119,"date":"2014-03-09T19:50:26","date_gmt":"2014-03-09T18:50:26","guid":{"rendered":"http:\/\/www.yjcn.nl\/wp\/?page_id=1119"},"modified":"2015-12-06T17:34:32","modified_gmt":"2015-12-06T16:34:32","slug":"translation-notes","status":"publish","type":"page","link":"https:\/\/www.yjcn.nl\/wp\/translation-notes\/","title":{"rendered":"Translation Notes"},"content":{"rendered":"<p>These are my &#8216;translation notes&#8217;. Here I will post long or short jottings about my Yijing translation, a continuous work in progress.<\/p>\n<p>When I have added or modified an entry I will put it on my twitter page: <a href=\"http:\/\/www.twitter.com\/harmenmesker\" target=\"_blank\">www.twitter.com\/harmenmesker<\/a>.<\/p>\n<ul class=\"lcp_catlist\" id=\"lcp_instance_0\"><li><a href=\"https:\/\/www.yjcn.nl\/wp\/about-tuan-%e5%bd%96-and-hexagram-1-Judgment-and-lines-1-4\/\">About Tuan \u5f56 and Hexagram 1, Judgment and lines 1-4<\/a><\/li><li><a href=\"https:\/\/www.yjcn.nl\/wp\/hexagram-1-line-5-6-extra-text\/\">Hexagram 01, line 5 &#038; 6, surplus text<\/a><\/li><li><a href=\"https:\/\/www.yjcn.nl\/wp\/hexagram-2-judgment\/\">Hexagram 02, Judgment<\/a><\/li><li><a href=\"https:\/\/www.yjcn.nl\/wp\/hexagram-2-line-1-2\/\">Hexagram 02, line 1 &#038; 2<\/a><\/li><li><a href=\"https:\/\/www.yjcn.nl\/wp\/hexagram-2-line-3\/\">Hexagram 02, line 3<\/a><\/li><li><a href=\"https:\/\/www.yjcn.nl\/wp\/hexagram-2-line-4\/\">Hexagram 02, line 4<\/a><\/li><li><a href=\"https:\/\/www.yjcn.nl\/wp\/hexagram-2-line-5\/\">Hexagram 02, line 5<\/a><\/li><li><a href=\"https:\/\/www.yjcn.nl\/wp\/hexagram-2-line-6\/\">Hexagram 02, line 6<\/a><\/li><li><a href=\"https:\/\/www.yjcn.nl\/wp\/hexagram-2-extra-text\/\">Hexagram 02, surplus text<\/a><\/li><li><a href=\"https:\/\/www.yjcn.nl\/wp\/hexagram-3-judgment-line-1\/\">Hexagram 03, Judgment &#038; line 1<\/a><\/li><li><a href=\"https:\/\/www.yjcn.nl\/wp\/hexagram-3-line-2\/\">Hexagram 03, line 2<\/a><\/li><li><a href=\"https:\/\/www.yjcn.nl\/wp\/hexagram-3-line-3\/\">Hexagram 03, line 3<\/a><\/li><li><a href=\"https:\/\/www.yjcn.nl\/wp\/hexagram-3-line-4-5\/\">Hexagram 03, line 4 &#038; 5<\/a><\/li><li><a href=\"https:\/\/www.yjcn.nl\/wp\/hexagram-3-line-6\/\">Hexagram 03, line 6<\/a><\/li><li><a href=\"https:\/\/www.yjcn.nl\/wp\/hexagram-4-general-note\/\">Hexagram 04, general note<\/a><\/li><li><a href=\"https:\/\/www.yjcn.nl\/wp\/hexagram-4-judgment\/\">Hexagram 04, Judgment<\/a><\/li><li><a href=\"https:\/\/www.yjcn.nl\/wp\/hexagram-4-line-1\/\">Hexagram 04, line 1<\/a><\/li><li><a href=\"https:\/\/www.yjcn.nl\/wp\/hexagram-4-line-2\/\">Hexagram 04, line 2<\/a><\/li><li><a href=\"https:\/\/www.yjcn.nl\/wp\/hexagram-4-line-3\/\">Hexagram 04, line 3<\/a><\/li><li><a href=\"https:\/\/www.yjcn.nl\/wp\/hexagram-4-line-4-5-6\/\">Hexagram 04, line 4, 5 &#038; 6<\/a><\/li><li><a href=\"https:\/\/www.yjcn.nl\/wp\/hexagram-5-name-judgment\/\">Hexagram 05, Judgment<\/a><\/li><li><a href=\"https:\/\/www.yjcn.nl\/wp\/hexagram-5-line-1\/\">Hexagram 05, line 1<\/a><\/li><li><a href=\"https:\/\/www.yjcn.nl\/wp\/hexagram-5-line-2\/\">Hexagram 05, line 2<\/a><\/li><li><a href=\"https:\/\/www.yjcn.nl\/wp\/hexagram-5-line-3\/\">Hexagram 05, line 3<\/a><\/li><li><a href=\"https:\/\/www.yjcn.nl\/wp\/hexagram-5-line-4\/\">Hexagram 05, line 4<\/a><\/li><li><a href=\"https:\/\/www.yjcn.nl\/wp\/hexagram-5-line-5-6\/\">Hexagram 05, line 5 &#038; 6<\/a><\/li><li><a href=\"https:\/\/www.yjcn.nl\/wp\/hexagram-6-judgment\/\">Hexagram 06, Judgment<\/a><\/li><li><a href=\"https:\/\/www.yjcn.nl\/wp\/hexagram-6-1st-line\/\">Hexagram 06, line 1<\/a><\/li><li><a href=\"https:\/\/www.yjcn.nl\/wp\/hexagram-6-line-2\/\">Hexagram 06, line 2<\/a><\/li><li><a href=\"https:\/\/www.yjcn.nl\/wp\/hexagram-6-line-3\/\">Hexagram 06, line 3<\/a><\/li><li><a href=\"https:\/\/www.yjcn.nl\/wp\/hexagram-6-line-4\/\">Hexagram 06, line 4<\/a><\/li><li><a href=\"https:\/\/www.yjcn.nl\/wp\/hexagram-6-line-6\/\">Hexagram 06, line 5 &#038; 6<\/a><\/li><li><a href=\"https:\/\/www.yjcn.nl\/wp\/hexagram-7-judgment\/\">Hexagram 07, Judgment<\/a><\/li><li><a href=\"https:\/\/www.yjcn.nl\/wp\/hexagram-7-line-1\/\">Hexagram 07, line 1<\/a><\/li><li><a href=\"https:\/\/www.yjcn.nl\/wp\/hexagram-7-line-2\/\">Hexagram 07, line 2<\/a><\/li><li><a href=\"https:\/\/www.yjcn.nl\/wp\/hexagram-7-line-3\/\">Hexagram 07, line 3<\/a><\/li><li><a href=\"https:\/\/www.yjcn.nl\/wp\/hexagram-7-line-4\/\">Hexagram 07, line 4<\/a><\/li><li><a href=\"https:\/\/www.yjcn.nl\/wp\/hexagram-7-line-5\/\">Hexagram 07, line 5<\/a><\/li><li><a href=\"https:\/\/www.yjcn.nl\/wp\/hexagram-7-line-6\/\">Hexagram 07, line 6<\/a><\/li><li><a href=\"https:\/\/www.yjcn.nl\/wp\/hexagram-8-judgment\/\">Hexagram 08, Judgment<\/a><\/li><li><a href=\"https:\/\/www.yjcn.nl\/wp\/hexagram-8-line-1\/\">Hexagram 08, line 1<\/a><\/li><li><a href=\"https:\/\/www.yjcn.nl\/wp\/hexagram-8-line-2\/\">Hexagram 08, line 2<\/a><\/li><li><a href=\"https:\/\/www.yjcn.nl\/wp\/hexagram-8-line-3\/\">Hexagram 08, line 3<\/a><\/li><li><a href=\"https:\/\/www.yjcn.nl\/wp\/hexagram-8-line-4\/\">Hexagram 08, line 4<\/a><\/li><li><a href=\"https:\/\/www.yjcn.nl\/wp\/hexagram-8-line-5\/\">Hexagram 08, line 5<\/a><\/li><li><a href=\"https:\/\/www.yjcn.nl\/wp\/hexagram-8-line-6\/\">Hexagram 08, line 6<\/a><\/li><li><a href=\"https:\/\/www.yjcn.nl\/wp\/hexagram-9-judgment\/\">Hexagram 09, Judgment<\/a><\/li><li><a href=\"https:\/\/www.yjcn.nl\/wp\/hexagram-9-line-1-2\/\">Hexagram 09, line 1 &#038; 2<\/a><\/li><li><a href=\"https:\/\/www.yjcn.nl\/wp\/hexagram-9-line-3\/\">Hexagram 09, line 3<\/a><\/li><li><a href=\"https:\/\/www.yjcn.nl\/wp\/hexagram-9-line-4\/\">Hexagram 09, line 4<\/a><\/li><li><a href=\"https:\/\/www.yjcn.nl\/wp\/hexagram-9-line-5\/\">Hexagram 09, line 5<\/a><\/li><li><a href=\"https:\/\/www.yjcn.nl\/wp\/hexagram-9-line-6\/\">Hexagram 09, line 6<\/a><\/li><li><a href=\"https:\/\/www.yjcn.nl\/wp\/hexagram-10-judgment\/\">Hexagram 10, Judgment<\/a><\/li><li><a href=\"https:\/\/www.yjcn.nl\/wp\/hexagram-10-line-1\/\">Hexagram 10, line 1<\/a><\/li><li><a href=\"https:\/\/www.yjcn.nl\/wp\/youwang-%e6%94%b8%e5%be%80\/\">Youwang \u6538\u5f80<\/a><\/li><\/ul>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>These are my &#8216;translation notes&#8217;. Here I will post long or short jottings about my Yijing translation, a continuous work in progress. When I have added or modified an entry I will put it on my twitter page: www.twitter.com\/harmenmesker.<\/p>\n","protected":false},"author":1,"featured_media":0,"parent":0,"menu_order":0,"comment_status":"open","ping_status":"open","template":"","meta":{"jetpack_post_was_ever_published":false,"footnotes":""},"class_list":["post-1119","page","type-page","status-publish","hentry"],"jetpack_shortlink":"https:\/\/wp.me\/P2dxXY-i3","jetpack_sharing_enabled":true,"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www.yjcn.nl\/wp\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/1119","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/www.yjcn.nl\/wp\/wp-json\/wp\/v2\/pages"}],"about":[{"href":"https:\/\/www.yjcn.nl\/wp\/wp-json\/wp\/v2\/types\/page"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.yjcn.nl\/wp\/wp-json\/wp\/v2\/users\/1"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.yjcn.nl\/wp\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=1119"}],"version-history":[{"count":14,"href":"https:\/\/www.yjcn.nl\/wp\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/1119\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":2123,"href":"https:\/\/www.yjcn.nl\/wp\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/1119\/revisions\/2123"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www.yjcn.nl\/wp\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=1119"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}